Do tenants pay the agent's commission when renting in Dubai?

Yes. In Dubai the tenant customarily pays the real-estate agent a commission of 5% of the annual rent, plus 5% VAT, due once at signing. There is no legal cap, so it's set contractually, but 5% is the market norm. An agent cannot legally collect commission from both landlord and tenant for the same deal.